U-KISS - A Shared Dream [Lyric + Translate]

U-KISS “A SHARED DREAM” (JAPAN)

[Hoon] Yume o mita ano hi kara .. Shōnen no mama kawarazu
Otona ni natta ima mo .. Soba ni kimi o kanjite iru

[Kevin] Sukoshi fu an ni natte .. Ochikon dari shita tokini wa
Egao de itsumo ga ze ga sera to .. Uta tte kureta yo ne

[Soohyun] Koko ni iru yo kikoeru kai .. Don’na ni tōku hanarete shimatte mo
koe no kagiri Chika-ra no kagiri kimi ni todoketai .. Hikari abite kagayaku tame

[Dongho] Hare no hi wa kimi to warai aitai .. Ame no hi wa futari katariaitai
You are the only one .. Son’na son zai hoka ni wa inai

[Eli] Aserazu ni yukkuri Because we share one dream
itsuka kitto se kaijū ni tada Step by step like 1 2 3

[Kiseop] Shinji rarenaku natte .. Nigedashitaku naru to hitori

[Soohyun] Kimi no chīsana gattsu po ̄zu o sotto omoidasu nda

[Kevin] Koko ni iru yo kikoeru kai .. Kon’na ni to o kukite shimattakeredo
yume no tsudzuki akiramezu ni kimi ni todoke to negau .. itsu no hi ni ka (itsu no hi ni ka) mata aeru yo

[AJ] Kujike-sōde mo Again and again No pain no gain mirai e tsunage
namida wa itsuka niji ni kawari tsubomi kara o Hana ga mebaeru

[Soohyun] Mō naki goto nante iwanai

[Hoon] Tachidoma~tsu teru hima wanai

[Kevin] Hora mata aratana kyō ga hajimaru

[Hoon] Kikoeru kai don’nani tōku hanarete shimatte mo
koe no kagiri Chika-ra no kagiri kimi ni todoketai

[Kevin] Kikoeru kai kon’nani to o kukite shimattakeredo
yume no tsudzuki akiramezu ni kimi ni todoke to negau .. itsu no hi ni ka (itsu no hi ni ka) mata aeru yo

[Soohyun] Ooooh ooh ooh
Whoaaa, whoa

~

English Translation

[Hoon] One day i dream i could fly .. i was stuck boy and i still remain unchanged
Even now as an adult .. The feelings i have are still close to how they were

[Kevin] Becoming slightly uneasy .. I was depressed
When you’re always watching with your smiling gaze .. I’d just standing and sing

[Soohyun] I’m here, and you can hear me .. Even when you are far away
As long as you wish my voice will deliver to you from underground
Shining brightly, bathed in light

[Dongho] I want to see you and hear your laugh
Rain will not stop me flying to you
You are the only one .. It’s your  presence i can tell

[Eli] This takes time, be patient it’s because we share one dream
Someday we’ll speed up but lets just take it step by step like 1 2 3

[Kiseop] But i believe it no longer .. I want to run away when i’m alone

[Soohyun] You feel small but without your guts i can only sit and recall

[Kevin] I’m here, and you can hear me .. I have come so far
The continuation of our dream without giving up you delivered hope to me
One day we’ll meet again

[AJ] Don’t be discourged again and again no pain no gain futures are connecting
tears flow the same, they change buds into flowers

[Soohyun] Don’t say we are without each other

[Hoon] We have no time to stop

[Kevin] There goes another new day beginning

[Hoon]You hear me Even when you are far away
As long as you wish my voice will deliver to you from underground

[Kevin] You hear me we have come so far
The continuation of our dream without giving up you delivered hope to me
One day we’ll meet again

[Soohyun] Ooooh ooh ooh
Whoaaa, whoa